• Departure time: 13:00.

• Speed limit 10 Km/h.

• Parking is allowed on own site only.

• Curfew: weekdays from 23:00h to 08:00h.

• Curfew: weekends from 00:00h to 08:00h.

• Any modification to the site require approval from the owners.

• Electric heating or cooking is forbidden

• Electric water heater of refrigerator are forbidden

• Pets must be on leach at all times and must not disturb other campers. Droppings must be taken away.

• Bicycles are forbidden after sundown unless they are equipped with lights. By 23:00 all bicycle are forbidden.

• Campfires must be made in their specific places. All unattended fire must be extinguished.

• Garbage has to be in plastic bags and put by the side of the street by 18:30.

• ATVs and other similar vehicles are strictly forbidden.

• All excessive noise that can disturb fellow campers will not be tolerated.

• Any damage done to the campground or installations can lead to sanctions, and can go to the expulsion of the person or group of person that are responsible for such acts, without any reimbursement.

• Parents are always responsible of the actions of their children as well as any children they are taking care of.

• Any construction must be approved by the camping ground owners

• Any borrowed game accessories must be under the supervision of an adult.

• Washing cars on your site is forbidden.

• Every camper is entitled to use the services provided on his site only.

• The owner of the camping ground can not be held responsible for any physical or material damage resulting from misbehaviour of other campers or any other incident caused by flooding, electrical failure, or any other severe weather conditions and consequences.

• The direction reserves the right to expulse any group or individual if their behaviour go against these rules.

Those rules are subject to change without notice.

This text was originally written in French. In case of dispute, the French version prevails.