Spécial d'ouverture /Openning special
Les 23 et 24 mai 2008, Spécial 2 nuits pour $50.00, taxes incluses.
On may, 23 and 24 2008, Special 2 nights for $ 50.00, taxes includes.
Spécial , Fête de la St-Jean et du Canada
4 nuits pour $100.00 taxes incluses. 4 nights for $100.00 taxes includes
Du
15 Mai au 15 Juin 2008 et du 15Août au 15 Septembre 2008, réservez deux fins de semaines consécutives à prix
régulier et laissez votre équipement sur place pendant la semaine gratuitement* / Between
May 15 and June 15 2008 and between August 15 and september 15, reserve for two consecutive weekends
at regular price and leave your equipment on your lot on the weekdays for free*.
* La promotion de laisser les équipements sur place gratuitement entre les deux fins de semaine s'applique uniquement si les équipements ne sont PAS raccordés à l'électricité. Pour laisser les équipements branchés, des frais de $10.00 s'appliquent pour la semaine. / The promotion to leave your equipment on your lot free of charge between the two weekends is only valid if your equipment is NOT linked to the electrical power outlet. If you want to leave your equipment powered on for the weekdays, a global fee of $10.00 for the week is applicable.
Les 5 et 6 septembre 2008, Spécial 2 nuits pour $50.00, taxes incluses.
On september, 5 and 6 2008, Special 2 nights for $50.00, taxes included.
